SURGERY AND RADIATION

It has been an emotional busy week. This past Wednesday Andy had a PET scan. We were looking forward to the results of this test because it was going to tell us how the Cancer was, whether or not Andy was going to need surgery, what about radiation, etc. On Thursday afternoon we saw Andy’s oncologist and he gave us the news.

TUMOR A: this tumor is the one in his right lung, this one measures .8cm, and it is way smaller. It is also active. When I say active I mean than when they did the PET scan it lights up and that´s the way
they can tell there is some "Cancer" there.

TUMOR B: well they can’t really call it a tumor because its way too small and they can’t even measure it. This one is next to his heart, leaning in his pericardium. Tumor B is also active.

Andy’s oncologist said that he was almost sure that Andy is going to need surgery; he wanted to talk first with the surgeon and with the radiology team to see what the best option for Andy is going to be.

Today we saw the radiologist, such a nice guy but straight to the point. He told us how things were without sugar coating anything and this sometimes can be a little "stressful". He said, “Honestly, I think you need to have radiation. It will be 4 weeks of radiations, you will need radiation every day, Monday through Friday for a month.” He said, “I am not sure if you need the surgery before or after the radiation, I need to talk to the surgeon to see what she thinks, but one thing I know, I want you to start next week. Not sure what it will be next week, if surgery or radiation but I do know that you will do the next thing as soon as possible, we can’t wait and it needs to be done now.”

I asked him what are the side effects of radiation? I am concern especially because where the tumor b is, right by his heart, I mean it’s leaning on it, so what can it happen? He said, “Well, you for sure can have heart problems, heart attack and you can die from it... but also you need to realize that if we don’t do this you will die from this tumor that is right next to his heart...” Andy and I looked at each other, that room was quiet and no words came from our mouths... It’s one thing to kind of think that well this can happen, and it’s something different when it is coming from the mouth of a doctor... He also said, “You already did and tried all the chemos that there are out there. Chemos won’t work for you anymore. Chemo is not an option for you anymore.”

After all this crazy information, he gave us some good news. See? There is ALWAYS something good! His tumor markers (a blood test that tells you how many cancer cells are in your body) came down!! YAY!! Woot woot! They are back to normal, just like yours and mine, just normal!!!!! Please clap like I did! So now it is just trying to get rid of those tumors and prevent Cancer from coming back!

Well, guess what? I am not afraid that I will lose Andy, my faith is so strong right now, I am convinced and I believe that Andy still has tons of things to do on this earth. I know that things will be hard, I know that an open heart surgery is complicated and I know that we still have a long way to go, but I am okay with it. If surgery and radiation will make him stay with us, I am actually excited and grateful for it.

I am just glad that there is hope. I am grateful that the doctors’ prognosis is good. I am grateful that there are still things that we can do, and I am grateful that he is as positive as I am.

Next week we will (hopefully) see the surgeon, and I say hopefully because she is so busy, they gave us an appointment for March 23rd... For when??? What?? Seriously? I was so mad when they told me the day, I guess she didn’t talk to the oncologist before making that appointment so now we have to wait to see when she can see us but the oncologist and the radiologist are working on it so she can get him in as soon as possible... Also I am excited because my believe it or not crazy busy mom (who is a Doctor in Mexico) is going to come to stay with my kids during surgery week!

We have more doctors appointments next week, I guess we still have two or three more months of our lives where we will visit a hospital on daily basis. It has become part of our routine, I am just happy to have all this time to spend with my best friend.

Andy is okay, first he was disappointed, I mean, who wouldn't be? But after talking today with the radiologist he is back to normal and ready to keep fighting. He does want to go on a horseback ride before his surgery so if you know someone that can help me out with this I would appreciate it!


Things are not always the way we wanted but we can’t go crazy when they don’t turn out the way we were hoping. As I see it, there is nothing else I can do. I can’t fix anything with freaking out. All we can do is accept the plan, accept the trial, and face it with a smile.

Look at this perfect imperfect picture :) I love my family :)

__________________________________________

RADIACION Y OPERACION A CORAZON ABIERTO.

Ha sido una semana llena de emociones así como también una semana muy ocupada. El pasado Miércoles Andy tuvo un examen llamado PET scan, el jueves íbamos a saber los resultados con su oncólogo quien nos informaría si el cancer seguía ahi, como iba todo y si necesitaría cirugía y radiaciones. 

Así fue y el Jueves el oncólogo nos dio la noticia.

TUMOR A: Este tumor es el que se encuentra en su pulmón derecho, mide .8 centímetros y aparece como activo. Cuando digo aparece como activo me refiero a que en el examen o escán que le hicieron prende por medio de la radioactividad indicado que existe un tumor en esta área.

TUMOR B:  Este tumor es tan pequeño que no pueden ni medirlo, este se encuentra junto a su corazón exactamente pegado a su paracardio, y también aparece como activo

En oncólogo de Andy dijo que el opinaba que el siguiente paso era una operación con un cardiólogo pulmonar toráxico, y que teníamos que hablar con ella (es una doctora) para ver que opinaba pero que necesitaba que todo sea lo mas pronto posible.

Hoy el radiólogo, un doctor muy buena gente pero de ese tipo de personas que no se anda con rodeos, nos dijo que las cosas como son. Honestamente pienso que necesitas tener radiaciones. Serán cuatro semanas de radiaciones donde tendrás que venir a ser radiado de lunes a viernes, dijo que no está seguro si las radiaciones serán antes de la operación o después de ella, pero que estaba cien por ciento seguro que iba a necesitar radiaciones lo mas pronto posible y que no podía esperar.

Le pregunté cuáles son los efectos secundarios de una radiación directa al corazón? Obviamente estoy preocupada por la posición en la que se encuentra uno de los tumores, pues si la vieran en el escán que le hicieron esa tal cual recargado en su corazón. Así que el doctor contestó. Claro que hay efectos secundarios, especialmente por la locación donde le realizaremos radiaciones, existe la posibilidad de problemas de corazón a futuro e incluso de un paro cardiaco y hasta morir, pero tienen que verlo de esta manera. Honestamente si no se hace algo ese tumor que esta junto a tu corazón te va a matar, literalmente te vas a morir gracias a ese tumor si no se hace algo, así es que tomar el riesgo de radiaciones te daría mas posibilidades de vida, especialmente porque las quimioterapias ya no son opciones para ti, has tenido todas las quimioterapias que un ser humano pueda recibir y ya no puedes recibir mas.

Después de toda esta información de a golpe, nos dio buenas noticias? ven? siempre existe algo bueno dentro de todo lo malo, solo hay que buscarle el lado bueno :) Los niveles de cancer de su sangre se normalizaron! quiere decir que al hacerle examenes de sangre par analizar cuantas células de cáncer existen en su cuerpo, el resultado fue NORMAL sus niveles estñan como los tuyos o los mios! Ahora sólo se trata de deshacerse de esos tumores y de evitar que vuelvan a nacer.

Así que que creen? sorprendentemente no tengo miedo! sorprendentemente estas noticias no me pusieron como loca, triste o a llorar! si, no lloré! definitivamente mi fe está mas fuerte que nunca, estoy convencida con todo mi corazón que Andy estará bien, estoy convencida de que Andy aún tiene muchas cosas que hacer en esta tierra, estoy  convencida de que aún no es tiempo de irse y sé que así sera. Sé que una operación a corazón abierto no es cosa fácil, obviamente que me preocupa por lo delicado que este tipo de operaciones son, pero sé que Nuestro Padre Celestial está con nosotros y no nos abandonará.

Realmente estoy agradecida de que hay esperanza, de que el pronóstico de los doctores es buenos, de que existe esperanza, de que existe aún una opción y algo que se puede hacer.

La próxima semana veremos a la cirujana que operará a Andy, dicen que es una doctora muy ocupada así que esperamos y oramos que pronto, lo mas pronto posible lo puedan operar. 

La próxima semana tenemos mas citas y al parecer los próximos meses de nuestras vidas aún los pasaremos en el hospital pero realmente estoy feliz de poder tener todo este tiempo con Andy.

Las cosas no siempre son como queremos, a veces las cosas por las que pedimos no resultan exactamente como las imaginamos, pero tenemos siempre dos opciones, estresarnos, preocuparnos y sufrir o simplemente aceptar la voluntad de Dios.