miércoles, 6 de mayo de 2015

Miracles exist! Los milagros existen

*Wonderful pictures by Jessica Downey Photo 
  I have had several days to think about everything that has been happening to us and I am so grateful for those moments while Andy is asleep and I get to be with myself in a quiet peaceful hospital room.

The last couple of days have been rough, not just for Andy, but also for me and my kids. I have had moments of weakness and sadness; luckily I have been able to get over them.

My kids were having a hard time when my amazing parents got in town two days before the surgery. I can't thank them enough for their efforts to leave their busy lives just to come and love my kids. My wonderful sister and brother in law have also helped us tons as usual and my kids are definitely loved, but they still were having a hard time with everything that is going on... Yesterday I  decided to leave the hospital to go spend time with them. I haven't left Andy's side since the surgery, I have been sleeping here and I just can't leave him, but yesterday I realized, “I bet my kids need me too...” I am so glad I did! I had such a great time with them, but there was something that I couldn't get over.
I got my son out of school just to spend some quality time with him and my daughter, and as we were getting in the car I noticed he was "mad" and I asked him nicely, “What's wrong?” “Nothing.” he said, I kept asking him, “Are you okay?” “Yes, I am okay.” he kept saying... I got frustrated and said, “Please take your seat belt off and come here. Please tell me what's wrong. I love you and I am here for you...” Little did I know, all my sweet 7 year old said is he misses us. He started crying and crying, and I mean crying like I have never seen him before. He asked me, “Why did my daddy have to get sick???” Oh how glad I am for the knowledge that I have, it was right then that I understood that Heavenly Father has been getting me ready for this moment. I was able to explain my sweet David that sometimes life seems not fair, that sometimes we don't understand why things happen, that sometimes it hurts and we can even get mad and frustrated. But I told him, “David I know you have a Heavenly Father that loves you, loves me, your sister and especially daddy. I know that He has a plan for us and as much as problems and trials don't seem fair, they will always bring something good to our life. I have a testimony that Heavenly Father is aware of your pain and He listens to every single of your prayers. I don't have an answer to why daddy is sick again, but I can tell you that trials and problems are all for a reason and that they will bring blessings to your life...” I cried and cried with him, eventually Mia took her seat belt off and gave him a hug too, he said, “I just miss you and I miss my daddy so much, but I will keep praying...”

Oh sweet baby boy, how much I wish I could take all your pain away but I know, I know this experience will strengthen your testimony. I know that your faith will be always there. I know that you will always fight for what you want. I know that you will never ever give up. I know that one day you will be an amazing man just like your daddy and I hope one day you can read this and realized how strong and wonderful you are!

I have been reading all of your comments on Facebook, all your kind words and your words of encouragement. I can find in most of the comments words like, “You are so strong”, or “You are an inspiration”. Dear friends, I have to admit that I am not that strong, I am actually weak and I cry a lot! But I do have something that gives me strength each day and takes me through the day, and that is faith and love of my Heavenly Father.

I remember the day of the surgery, as I was saying bye to Andy he kept telling me, “Don't cry, please don't cry, I will be back, I promise I will.” As they were taking him back to the ER I literally ran to my mom's arms and cried and cried. She held me as if I was her little girl, she didn't let me go and she said, “He knows. Heavenly Father knows and He is and will be here with you...” And she was right, He knows and He is always here with me...

We have had terrible nights at the hospital, mostly thanks to the pain, but we knew it was going to be this way and they say we will be going home soon...

As I was saying in one of my posts on Facebook Andy is truly a miracle. Regardless of what the future will bring, he is a miracle. The surgeon came yesterday and she said, "Your case is unique. You are so special." And he is... I remember, Sunday April 12th, oh how much I remember that day. A doctor (who we don't know and I don't even want to remember) came into Andy's room and said these words, “There is nothing we can do for you. I think it will be few weeks or few months for you. I think you need to go home and spend your time with your family, because we can't do anything else for you...” She said what?????????

Yes! We all know his case is complicated, we all know that he has been through a lot, but those words just didn't make any sense! My world fell apart. I didn't handle the situation as I thought I was going to. I literally went crazy, I screamed and got mad. I cried and acted like a totally crazy woman. My heart was broken, my world was gone, and nothing made sense. Like I said, I went crazy! I was scared, I was mad, I was devastated, and I can't believe how the devil took control of me...
The sweet nurses from the 4 east were all crying too, everyone that saw me just cried with me. I will never forget that hug that Ginna Kaufman, one of the doctora that has been by Andy’s side, gane to me. Everything was so confusing and dark, but Andy, Andy never hesitated, never doubted, never got mad, never complained, never asked why, he simply said I love you...
As he said in his talk from church I asked him, “How can he be so calm?” I said, “I need to know because I want to have that...” He just said that he knows that Heavenly Father has a plan for him and that he knows that families are eternal, and we just hugged for a while.
What a blessing that was, the gift that I got to realize that I was not ready yet. The gift that was given to me to be able to repent and be grateful for what we have.
Days went by and more doctors got together and finally we got the news that they were able to do a surgery but that this decision was up to Andy since he has been going through so much he needed to decide what he wanted. He never hesitated he wanted to have that surgery so bad. How grateful I am for a man with a remarkable faith and such a strong testimony in the gospel of Jesus Christ.

Here we are, with a little bit of hope and with the confirmation that miracles do exist. I have mine next to me. It has been weeks since that doctor gave me that news and here we are, getting better and better and ready to go home soon!
#Godisreal #
< 3 Leyla
-----------_-
Familia y amigos mil disculpas por la traducción solo copie y pegue el texto en ingles lo puse en un traductor sin corregirlo, normalmente lo checo lo leo una vez q lo traduje a español pero no lo hice en esta ocasión así es que disculpas!  Gracias x entender...
Existen milagros ...

He tenido varios días para pensar en todo lo que ha estado sucediendo a nosotros y estoy muy agradecido por esos momentos, mientras que Andy está dormido y llego a estar conmigo en una tranquila habitación del hospital pacífica.

El último par de días han sido difíciles, no sólo para Andy, sino también para mí y mis hijos. He tenido momentos de debilidad y tristeza; por suerte he podido superarlos.

Mis hijos estaban teniendo un tiempo difícil cuando mis padres consiguieron increíbles en la ciudad dos días antes de la cirugía. No puedo agradecerles lo suficiente por sus esfuerzos para salir de sus ocupadas vidas sólo para venir y amar a mis hijos. Mi hermana maravillosa y cuñado también nos han ayudado un montón, como de costumbre, y mis niños están definitivamente amada, pero todavía estaban teniendo dificultades con todo lo que está pasando ... Ayer me decidí a salir del hospital para ir pasar tiempo con ellos. No he dejado de lado Andy desde la cirugía, he estado durmiendo aquí y yo simplemente no puedo dejarlo, pero ayer me di cuenta, "Apuesto a que mis hijos me necesitan también ..." Estoy muy contenta de haberlo hecho! Tuve un gran tiempo con ellos, pero había algo que no podía superar.

Tengo a mi hijo a la escuela sólo para pasar un buen rato con él y mi hija, y como nos iban a dar en el coche me di cuenta de que estaba "loco" y le pregunté muy bien, "¿Qué pasa?" "Nada." Él dije, yo le preguntaba, "¿Estás bien?" "Sí, estoy bien." siguió diciendo ... que se frustró, y dijo: "Por favor, tome el cinturón de seguridad fuera y ven acá. Por favor, dime lo que está mal. Te amo y estoy aquí para ti ... "Yo no sabía, todo mi dulce 7 años dije es que nos echa de menos. Empezó a llorar y llorar, y me refiero a llorar como nunca lo he visto antes. Él me preguntó: "¿Por qué mi papá tiene que enfermar ???" ¡Oh, cómo me alegro por el conocimiento que tengo, que era en ese momento que comprendí que nuestro Padre Celestial ha sido cada vez me listos para este momento. Tuve la oportunidad de explicar mi dulce David que a veces la vida no parece justo, que a veces no entendemos por qué las cosas suceden, que a veces duele y podemos incluso conseguir enojado y frustrado. Pero yo le dije: "David Sé que tienes un Padre Celestial que te ama, me ama, tu hermana y especialmente papá. Yo sé que Él tiene un plan para nosotros y tanto como los problemas y las pruebas no parece justo, siempre van a traer algo bueno para nuestra vida. Tengo un testimonio de que el Padre Celestial es consciente de su dolor y Él escucha a todos y cada uno de sus oraciones. No tengo una respuesta a por qué papá está enfermo de nuevo, pero te puedo decir que los juicios y los problemas son por una razón y que traigo bendiciones a tu vida ... "Lloré y lloré con él, con el tiempo Mia tomó el cinturón de seguridad fuera y le dio un abrazo también, dijo, "Yo sólo te extraño y extraño a mi papá mucho, pero voy a seguir orando ..."

Oh dulce bebé, lo mucho que me gustaría poder tener todo tu dolor lejos pero sé, sé que esta experiencia va a fortalecer su testimonio. Sé que su fe será siempre allí. Yo sé que siempre luchar por lo que quieres. Sé que usted nunca darse por vencido. Sé que un día serás un hombre increíble al igual que su papá y espero que algún día se puede leer esto y me di cuenta de lo fuerte y maravilloso eres!

He estado leyendo todos sus comentarios en Facebook, todos sus amables palabras y sus palabras de aliento. Puedo encontrar en la mayoría de los comentarios palabras como, "Eres tan fuerte", o "Tú eres una inspiración". Queridos amigos, tengo que admitir que no soy tan fuerte, en realidad estoy débil y me lloran mucho! Pero tengo algo que me da fuerza cada día y me lleva a través del día, y que es la fe y el amor de mi Padre Celestial.

Recuerdo el día de la cirugía, como iba diciendo adiós a Andy que me mantiene diciendo, "No llores, por favor no llores, voy a estar de vuelta, te prometo que lo haré." A medida que se lo llevaban de vuelta a ER literalmente corrió a los brazos de mi madre y lloró y lloró. Ella me abrazó como si yo fuera su niña, ella no me dejó ir y ella dijo: "Él sabe. Padre Celestial sabe y Él es y será aquí con ustedes ... "Y tenía razón, Él sabe y Él siempre está aquí conmigo ...

Hemos tenido terribles noches en el hospital, sobre todo gracias a que el dolor, pero sabíamos que iba a ser así y dicen que vamos a ir a casa pronto ...

Como decía en uno de mis posts en Facebook Andy es realmente un milagro. Independientemente de lo que traerá el futuro, es un milagro. El cirujano llegó ayer y ella dijo: "Su caso es único. Eres tan especial." Y él es ... Recuerdo, el domingo 12 de abril, oh cuánto me recuerda ese día. Un médico (que no sabemos y ni siquiera queremos recordar) entró en la habitación de Andy, y dijo estas palabras: "No hay nada que podamos hacer por usted. Creo que va a ser unas semanas o unos meses para usted. Creo que tienes que ir a casa y pasar el tiempo con su familia, ya que no podemos hacer nada más por ti ... "Ella dijo lo ?????????

¡Sí! Todos sabemos que su caso es complicado, todos sabemos que ha pasado por muchas cosas, pero esas palabras no tenía ningún sentido! Mi mundo se vino abajo. Yo no manejar la situación como yo pensaba que iba a. Yo, literalmente, volví loco, me gritó y me enojé. Lloré y actué como una mujer totalmente locos. Mi corazón estaba roto, mi mundo se había ido, y nada tenía sentido. Como he dicho, me volví loco! Tenía miedo, yo estaba loco, estaba devastado, y yo no puedo creer cómo el diablo se apoderó de mí ...

Los dulces enfermeras de los 4 al este estaban llorando también, todo el mundo que me vio solo lloraba conmigo. Nunca olvidaré ese abrazo que Ginna Kaufman, uno de los profesionales de enfermería que ha estado al lado de Andy, me la dio. Todo era tan confuso y oscuro, pero Andy, Andy nunca se dudó, nunca dudó, no se enojó, nunca se quejó, nunca se preguntó por qué, él simplemente dijo Te amo ...

Como dijo en su discurso de la iglesia le pregunté: "¿Cómo puede estar tan tranquilo?" Le dije: "Necesito saber porque quiero tener que ..." Él acaba de decir que él sabe que el Padre Celestial tiene un planear para él y que él sabe que las familias son eternas, y que sólo se abrazaron durante un tiempo.
¡Qué bendición que era, el regalo que llegué a darme cuenta de que aún no estaba listo. El regalo que me fue dada para poder arrepentirse y estar agradecidos por lo que tenemos.

Pasaron los días y más médicos se reunieron y finalmente nos dieron la noticia de que eran capaces de hacer una cirugía, pero que esta decisión fue hasta Andy desde que ha estado pasando por mucho que tenía que decidir lo que quería. Nunca dudó que quería tener que la cirugía es tan malo. Cuán agradecido estoy por un hombre con una fe extraordinaria y un fuerte testimonio como en el evangelio de Jesucristo.

Aquí estamos, con un poco de esperanza y con la confirmación de que existen los milagros. Yo tengo la mía a mi lado. Han pasado semanas desde que el doctor me dio la noticia y aquí estamos, cada vez mejor y mejor y listo para ir a casa pronto!

#nevergiveup #Godisreal

<3 Leyla

sábado, 2 de mayo de 2015

What all of the surgeons said this morning...

I am writing all this down so I can remember everything that the surgeons said... I just think it's so amazing and so incredible what this amazing group of people did with Andy...
First one of the residents that was in the surgery the entire time came in the room and he was telling us how hard they worked during surgery. He said, “Andy your medical history and records are not papers, it is a book that I read before surgery...” He told us how amazing Dr. Jaroszewski (the cardio thoracic surgeon was) and he was joking around with Andy about coming and watching the fight with him 
tomorrow...
After this, Dr. Naresh P. Patel, M.D the neuro surgeon came over... It was shocking and so crazy to hear everything that he did. First thing he said after opening the door was.. “WOW.. I can't believe how good you look, wow!”

He drew a picture on the board explaining everything (I wrote what is what after he left)

He said, “When they called me letting me know that the cancer was in the spine, I got into the OR and they had everything beautifully ready for me, all the organs were moved and everything was pretty much empty and ready for me, all I was able to see was your bones...”

He explained that the tumor (the one behind the liver) was attached to half of one of his vertebras, as you can see in the pictures... Also in this vertebra he had two vessels that go straight to his aorta. So he had to cut half of that vertebra (with a drill) and then remove those two vessels to make sure they were gone in case cancer was there. From now on his aorta will work with the other vessels, but he said this won't be a problem...

After this he had to cut (drill) part of his rib, as you can see again in this picture, the tumor was touching his rib... Then he cut part of his spine, he said this is going to really hurt for a while but he had to do it because the tumor was growing into the spine... He said Andy is so lucky because he thinks that 3 more months that tumor was going to be all over the spine.
In that particular section of the spine we have two nerves. These nerves are the ones that help you have feeling in part of your stomach. He removed these two nerves because they were touching the tumor too, so once again he wanted to get rid of everything. He said once again, a few more months and this tumor was probably going to be touching the nerves that help you walk and the end of the story would have been different.
He said we got this in a perfect time, that in another, different situation and few more weeks or months after if they would have called him, he would have gotten into the surgery and said just close him up let him heal from surgery one and once he recovers let’s do a surgery two, cut a big chuck of the spine replace it with metal and lots of more nerves were going to be effected.

He said that the pain is going to be his worst enemy right now and that the feeling of that area of his stomach is going to be gone forever now, but he doesn't expect any other complications. He also said that pathology tested that area where the nerves were and that everything was clear. Also all the margins of the bones and everything else was clear...
He was pretty happy with the results and then he left...
After this the other two surgeons came... Here is the picture. The doctor on the right Dr. Erik P. Castle, M.D. was telling us and explaining to us how they removed his liver and got everything pretty much aside so the next surgeon could make his way in... He was such a nice guy, he was telling me also how everyone worked so hard with Andy and he said, “My friend, hopefully this is it...” He speaks in Spanish so it was so nice to chat with him... He said, “Don't thank me, I think Dr. Jaroszewski did all the work, she was amazing in the OR...”
After this Dr. Jaroszewski came... I need to be honest, weeks ago when the doctors couldn't come up with a final plan, I was doubting about if Dr. Jaroszewski was the way to go. She is so busy and it seemed for a minute that she just didn't have enough time for us... Well duh Leyla!!!! If she is busy it is a good thing right? She does heart transplants on a daily basis or lung transplants and more amazing things... Andy always felt so good about her. He never doubted that she was the right person to go with...
Anyway she came in and explained to us everything that she did, how she removed the tumors and how all of it was gone and margins were clean. She is so, so nice, so humble, like you see her and you can't believe that this is one of the smartest people out there... I was telling Andy that when she came into the room I felt this huge, unexplainable presence in the room. My heart was beating fast, my hands were sweaty and I couldn't stop looking at her. I told her how thousands of people were praying for her.  As she was walking to leave the room I told Andy how I literally felt that angels were walking right behind her... That moment was so powerful and I want to always remember it...
What a miracle... Isn't it? Nothing else but Heavenly Father telling us and showing us how He gets His work done...
Doctors and nurses and people can do think and say things but He truly has a plan ...
After this Dr. Jaroszewski came back with another doctor, she said all of the other surgeons talked and agreed that they needed to put this solution (a liquid) inside Andy. The solution is supposed to kill the cells that were left there (if they were any). So she came and did this in the room ... I kind of regret staying in the room because it hurt me so much to see how much Andy was hurting... She put his solution through his chest tube and Andy’s pain got pretty bad. He said he was having a hard time breathing so the doctor called the nurse so they could give him something to sleep so she could keep putting that liquid in. Poor Andy, I have never seen him in so much pain. But after the nurse quickly put that IV medicine in, he went right to sleep in like seconds, so Dr. J was able to finish that...
He is doing amazing right now. He is in pain still,actually the pain last night was horrible and intense because the tubbing from his pain pump broke and we found out the hard way when his pain level was about 10...  but my miracle husband keeps showing us how you just never give up...
--------------------------
Aqui esta la traduccion. Lo siento si algo suena mal, prácticamente lo puse en un traductor y lo pegue aquí...
Estoy escribiendo todo esto por que quirro recordar todo lo que los cirujanos dijeron ... Simplemente creo que es tan increíble y tan imprrsionante lo que este increíble grupo de personas hicieron con Andy ...

En primer lugar uno de los residentes que estaban en la cirugía todo el tiempo entró al cuarto y él nos decía lo duro que trabajaron durante la cirugía. Él dijo: "Andy su historial médico y los registros no son papeles, es un libro que leí antes de la cirugía ..." Nos dijo lo increíble Dr. Jaroszewski (el cirujano cardio torácico) fue...y él estaba bromeando con Andy acerca venir y ver la pelea con él mañana ...

Después de esto, el Dr. Naresh P. Patel, MD neuro cirujano  llego ... Fue impactante y tan loco el escuchar todo lo que él hizo. Lo primero que dijo después de abrir la puerta fue.. "WOW .. No puedo creer lo bien que te ves, wow!

Él hizo un dibujo en el pizarron explicando todo (lo que escribí es lo que escribo después de que se fue).


Él dijo: "Cuando me llamaron haciéndome saber que el cáncer estaba en la columna vertebral, que se metió en el quirófano y que los otros doctores tenían todo muy bien preparado para mí, fueron trasladados todos los órganos y todo estaba completamente vacío y listo para mí . Tuve la oportunidad de llegar y lo único que podía ver fue sus huesos ... "

Explicó que el tumor (el que está detrás del hígado) se adjuntó a la mitad de una de sus vértebras, como se puede ver en la foto... También en esta vértebra tenía dos vasos que van directamente a su aorta. Así que tuvo que cortar la mitad de esa vértebra (con un taladro) y luego retire los dos vasos para asegurarse de que ya no estuvieran en caso de que hubiera Cancer ahí...
A partir de ahora la aorta trabajará con los otros vasos pero dijo que esto no será un problema ...

Después de esto se tuvo que cortar (taladro) parte de su costilla, como se puede ver de nuevo en esta imagen, el tumor estaba tocando su costilla ... Luego cortar parte de su columna vertebral, dijo que esto va a doler de verdad por untiempo, pero tuvo que hacerlo porque el tumor estaba creciendo en la columna vertebral ... Dijo Andy es tan afortunado porque piensa que 3 meses más que el tumor iba a estar sobre toda la columna vertebral.
En esa sección particular de la columna vertebral tenemos dos nervios. Estos nervios son los que ayudan a que tenga sensibilidad en parte de su estómago. Se quitó estos dos nervios porque estaban tocando el tumor también, así que una vez más, que quería deshacerse de todo. Dijo que una vez más, un poco más de 3
y este tumor probablemente iba a estar tocando los nervios que le ayudan a caminar y el final de la historia habría sido diferente.
Dijo que descubrieron esto en un momento perfecto, que en otra diferente situación y unas semanas más o meses después si lo hubieran llamado, se habría metido en la cirugía y dijo que simplemente cerraria todo para dejarlo recuperarse de la cirugía y uno una vez que se recupere hubiera hecho cirugía número dos , hubiera tenido que cortar  una gran parte de la columna vertebral reemplazarlo con metal y muchos más nervios iban a verse dañados probablemente hasta dejarlo sin caminar así que hay que estar agradecidos porque agarro todo a tiempo...

Dijo que el dolor va a ser su peor enemigo en este momento y que el sentimiento de esa zona de su estómago va a ser nulo y para siempre, pero que no espera cualquier otra complicación. También dijo que la patología probo que esa área donde los nervios estaban quedo limpia y que todo estaba claro. También todos los márgenes de los huesos y todo lo demás estaba claro ...
Estaba muy contento con los resultados y luego se fue ...
Después de esto los otros dos cirujanos llegaron ... 
 El médico a la derecha el Dr. Erik P. Castillo, MD nos estaba diciendo y explicando a nosotros cómo le quitaron el hígado y tenia todo más o menos a un lado para que la próxima cirujana podría hacer su camino  ... Muy buena gente el doctor, me estaba diciendo también cómo todo el mundo trabajó muy duro con Andy y él dijo: "Amigo mío, espero que esto sea lo ultimo que tengas que pasar .." Habla en español por lo que fue muy agradable platicar con el . Él dijo, "No me den las gracias, creo que la  Dra.  Jaroszewski hizo todo el trabajo, ella es la  increíble en el quirófano ... "

Después llegó la Dra. Jaroszewski ... tengo que ser sincera, hace semanas, cuando los médicos no pudieron llegar a un plan final, yo estaba dudando sobre si el Jaroszewski era el camino a seguir. Ella está tan ocupaday parecía por un momento que ella no tuvo tiempo suficiente para nosotros ... Pero después pensé osea  Leyla !!!! Si ella está tan ocupada que no es una buena señal???? Ella hace los trasplantes de corazón diariamente o depulmonares y otras cosas más increíbles ... Andy siempre se sintió bien con ella. Nunca dudó de que ella era la persona adecuada para ir con ...

De todos modos ella entró y nos explicó todo lo que ella hizo, cómo se quitó los tumores y cómo todo eso se había ido y los márgenes estaban limpios. Ella es tan, tan buena gente tan humilde, la ves y no puedes creer que esta es una de las personas más inteligentes que he conocido. Yo le decía a Andy que cuando ella entró en la cuarto sentí este enorme, inexplicable presencia en el cuarto. Mi corazón latía rápido, mis manos estaban sudorosas y yo no podía dejar de mirarla. Le dije cómo miles de personas estaban orando por ella. Mientras caminaba a salir de la habitación le dije a Andy como yo, literalmente, sentí que ángeles estaban caminando detrás de ella ... Ese momento fue tan poderoso y quiero recordarlo siempre ...
¡Qué milagro ... ¿A poco no? Nada más que nuestro Padre Celestial diciendonos y demostrandonls cómo Él realiza  su trabajo hecho ...
Los médicos y enfermeras y la gente puede hacer pensar y decir cosas, pero Él realmente tiene un plan y la ultima palabra ...
Después de esto la Drs  Jaroszewski regreso con otro doctor, ella dijo que todos los otros cirujanos hablaron y acordaron que era necesario poner esta solución (líquido) en el interior de Andy. La solución se supone para matar las células que se dejaron allí (si es que quedaron algunas). Entonces ella vino y lo hizo todo aquí en el cuarto  ... que arrepentida me pegue de haberme quedado en el cuarto porque me dolió mucho que ver el inmenso dolor de Andy ... Ella puso la solución que va del pecho a adentro a través de su tubo torácico abdy puso muy mal con demasiado dolor  . Dijo que estaba teniendo dificultades para respirar por lo que el médico llamó a la enfermera para que le pusoeran dar algo para dormirlo rápido para que pudiera seguir poniendo ese líquido...Pobre Andy, nunca lo había visto con tanto dolor. Pero después de que la enfermera puso eso rápidamente se fue derechito a dormir en como un segundo, por lo que la Dra. J pudo terminar todo..
Él está increíble en estos momentos. Él está con mucho el dolor  en realidad el dolor de ayer por la noche fue horrible e intenso porque el tubo  de su bomba con la medicina de dolor se rompió y nos enteramos de la manera más difícil cuando su nivel de dolor fue de aproximadamente 10 ... pero mi esposo milagro nos sigue mostrando como nunca hay que rendirnos

viernes, 1 de mayo de 2015

Details from surgery... Detalles de la cirugía

Details from surgery...

Wow! What a week! All I can think of is what an amazing experience this has been... I have been able to learn and grow and feel so much love in the last couple of weeks!

On April 26th, Andy had the opportunity to give a talk at church. He did great and we felt so blessed to have so many people there with us showing us their love and support. The spirit was SO strong that day.

Here is the link of the talk if you didn't get a chance to hear him...
http://youtu.be/30JZT7Vngw0
On April 27th, we were able to go to Sedona and stay one day there. My friend Stacey and her boss and her entire BeachBody Go team got us an amazing surprise! They planned a trip for us in less than one day and she had everything planned and ready for this trip. They got us a night in this incredible amazing and beautiful resort, paid for food , gas and everything else we could think of.  The kids were so crazy happy and  we enjoyed every single second of this trip--it was like a dream! After this we came back on Tuesday

On April 29th,  (Andys birthday and also my son's birthday) we were able to celebrate and had so much fun. With the help of my awesome friend Rickelle, we planned a surprise birthday party for Andy. When we got into my other friend’s house Liz Dalton, about 100 people were waiting for Andy. After he opened the door, they all yelled surprise !! It was so loud and amazing and Andy was so happy and his eyes were watery-- he just loved to see all the people that love him there! He truly had an amazing birthday! 
One my friends Emily taught me how to play the piano on this song and my friend Stephanie helped me too!  I went to practice at her house all of the time with my kids and she was so patient with me. I wanted to play this for Andy. I have never played an instrument and I always wanted to but refused to learn. My entire family is pretty artistic--they all play at least one instrument, well my brother plays around 20 instruments and my sister signs. They are all so talented so I knew they were going to love this. Here is the link, it's not perfect but it was done with so much love and my wonderful sister helped me out too.
On April 30th, we got to the hospital around 8.30 am. They started getting him ready around 10 am. About noon, all the surgeons started showing up and they took him back around 12.30 pm. They put an epidural in for the pain ...they did the first incision at 1pm.

About almost 7pm, the cardio thoracic surgeon came and talk to me. It was a little (a LOT) of stress since she took me into a small empty room to talk to me. She said everything went great. We were able to remove the tumors but let me explain you couple of things...
She said they went through the right side of his chest and put the little camera in to see the tumor by his heart. Once she got there, she realized that she needed to make a big incision in his right side.

So she did, the reason why is because the tumor invaded part of the sac heart so she needed to cut part of the sac and then remove the tumor.

Pathology came and checked the margins and she was able to remove everything there.

After that, she went to his chest and removed the small tumor there. Then she went to his right lung and removed the other two tumors that were there. That was the "easy part" of the surgery.

After that the other surgeon came. The incision goes from the back of his back on the right side all the way to the front and around his stomach (I haven't seen the incision  yet) anyway, he came and removed his liver, literally removed it. Then they made their way in and saw the tumor.

Big shock there!! When they saw the tumor, they found out that it had invaded part of his spinal cord and a vertebra so when they saw that, they knew they needed to find last minute a surgeon who specializes in bone that could jump in into the surgery.

It was around this time when I asked the front desk what was happening because we didn't have any updates and she said all I can say it's that it looks like it will be longer than they expected. So we are talking around 9 hours.

Anyway, they found a surgeon (surgeon #4) and he came in and had to literally cut part of his spine and a vertebra and then the other surgeon (surgeon #2 the urologist)  removed the tumor. Pathology came again, checked the margins and everything looked great. Then surgeon #1 the cardio thoracic one had to remove part of his diaphragm and replace it with mash. The other surgeon (surgeon #3) put his liver back. After all this, they closed him up.

Surgeon #1 was telling me that they were pretty aggressive when it came to remove all of the tumors and she said from her point of view, I can say we removed everything and we didn't leave absolutely anything. We still need to follow up with your oncologist but everything was pretty successful!!! He is going to be in recovery around 3 hours...she said he is going to be in a LOT of pain especially from cutting part of the bone but he will be okay.

What amazing news! He hasn't been tumor free---not even once because last year in the other hospital (different cardio thoracic surgeon) after the surgery, they left what they thought was scar tissue and it ended up being the tumor and then everything else came back. This time, this time they took it all!!!!!!!!!!!

At this point, I hadn’t seen him yet. I waited about 3 more hours before I could see him because he was in recovery for a while.When I saw him he asked me “if it was worth it?” and I said yes and explained him everything. He said heck yes !!!! And kept smiling.

He doesn't have the breathing tube anymore. He has a draining tube on his right side to drain all the blood. He is in the intermediary ICU and I am not sure how long he will be in the ICU. I know that we will be in the hospital around 10 days and that the recovery at home after this is about 6 weeks. We don't know what's next or anything else. All we know is that surgery was a success and now we have to work with recovery.

He is (as usual) so positive and happy. Yes, he is in a LOT I mean a LOT of pain but he says he doesn't care. All he cares is that they removed everything this time.

We won't be receiving visits at this time and in the next few days, I will post again when he is good for visits but as right now we just want to let him rest and recover.

Thank you for all of your prayers! This successful surgery is a miracle for us, there is no other explanation--it's just a miracle. Regardless of what the future holds for us, we are just grateful, happy, and proud of where we are and how far we have gotten... I could do a happy dance right now! :)

XOXO
Leyla

--------------

Detalles de la cirujia 

 

Wow, que SemanaEn Lo unico que puedo pensar es en la maravillosa experiencia que esta ha sido. En las ultimassemanas he aprendidocrecido y sentido tanto Amor. 

 

El pasado Domingo 26 de Abril Andy tuvo la oportunidad de dar un discurso en la iglesia, y Lo hizo muy bienNos sentimosmuy bendecidos, con Tanta gente que nos acompañomostrandonos su Amor y apoyo. El espiritu Se sintio muy fuerteese dia

 

--Para aquellos que no tuvieron la opirtunidad de estar ahi, aquiesta la grabacion del discurso de Andy! --

 

El dia 27 de Abril, tuvimos la oportunidad de estar en Sedona, gracias a nuestra Amiga Stacy, su jefe y todo el equipo de BeachBodyquienes en menos de un dia organizaron un viajecon todos los gastos pagados para nosotrosestuvimos en un resort increible, los niños estaban felices, y todo fue como un sueñoRegresamos a CASA el dia siguiente.

 

El dia 29 de Abril cumpleaños de Andy y tambien el de nuestrohijo David), pudimos celebrar y divertirnos mucho. Con la ayuda de nuestra Amiga Rickelle planeamos Una fiesta sorpresapara Andy. Llegamos a casa de Liz Dalton (Una Amiga nuestra), donde mas de 100 personas esperaban por Andy para sorprenderlo, Al abrir la puerta Andy no pudo contener laslagrimas Al escuchar "Feliz cumpleaños" y ver a Tanta genteque Lo quiere ahi reunida. Andy Tuvo un cumpleañosfantasticoUna de las cosas que quize hacer para Andy fue la de tocar Una melodia en el piano, asi que con la ayuda de misamigas, Emily y Stephanie quienes fueron muy pacientesconmigo al ensenarme, lo logre!!. Nunca habia tocado un instrumento en mi vida, y siempre me habia reusado aprenderaun Cuando tengo Una familia muy artistica y todos tocan porLo menos un instrumentomi Hermano mas de 20, mi Hermana cantaasi que imaginenseen mi corazon sabia que Ellos les encantaria verme haciendo esto.

 

Aqui esta la grabacion, no es perfecta pero fue hecha con mucho Amor y mi Bella Hermana me ayudo mucho tambien.

 

Al dia siguiente llegamos Al hospital como a las 8:30 de la mañana, a las 10:00 empezaron a preparar a Andy para cirujia, a las 12:00 empezaron a llegar los cirujanos...  y a las 12:30 se lo llevaron a quirofano. Para ese momento le habian aplicadoanestesia Raquidia y epidural para el dolor, empezaron con la primera insicion alrededor de la 1 de la tarde… Como a eso de las 7 de la tarde la cirujana cardiotoracico vino hablar conmigoFue mucho el estress que sentiya que la cirujana me llevo a uncuarto pequeno hablar conmigo a solas. Me dijotodo salioperfecto, pudimos remover todos los tumors, pero dejame teexplico un par de cosas mas… La cirujanadijo que habiancolocado una camara en el lado derecho del pecho de Andy y asipoder ver el tumor que tenia al lado de su Corazon, una vez quepudieron verlo se percataron que tendrian que hacer unaincision aun mas grandee n su lado derecho. Asi que esohicieron, la razon de esa incision fue porque el tumor ya habiainvadido parte del saco del Corazon y tuvo que cortar parte de ese saco para remover el tumor. El medio patologo, vino y revizo los margenes y pudo remover todo lo que habia ahi. 

 

Despues de que la cirujana revisara el pecho de Andy, le fuepossible remover un tumor pequeno que se situaba ahi. Despuesremovio dos tumores mas en su lado derecho. Esa fue la parte “mas Facil” de la cirujia.

 

Despues que otro cirujano llegaraya habian hecho una incision desde la parte derecha de su espalda hasta el frente de suestomago (Yo aun no he visto la incision) Pero en fin el siguientecirujano removio el higado de Andy completamente, y asi fuepossible llegar al tumor.  Sorprendidos aun mas, cuandolograron ver el tumor, encontraron que el tumor habia yainvadido parte de su espina dorsal y su vertebra, a ese momento necesitaron encontrar de inmediato a un cuarto cirujanoespecialista en huesos quien tendria que entrar como parte de esta cirujia

 

fue a esta tiempo que yo decidi preguntar a la recepcionista quesi que estaba pasandoporque no me habian dado ningunanoticia o avance de la cirujia, lo unico que ella me dijo: lo unicoque se es que la cirujia se alargara un poco mas, como alrededorde 9 horas.

 

En fin, localizaron a otro cirujano (#4), y entro al quirofano el cual tuvo que cortar parte de la espina dorsal y vertebra de Andy, al momento cirujano (#2 urologist) pudo remover el tumor. El cirujano de patologiacheco de Nuevo los marjenes y todo se veia muy bien.. al momento el cirujano #1 (Cardiotoracico), tuvo que remover el diafragma de Andy y remplazarlo con una mezcla medica que usan en los hospitales. Y asi fue possible para que el otro cirujano (#3) pudiera colocarde Nuevo el higado de Andy.

 

Cirujano #1, me dijo que fueron muy agresivos cuando se tratode remover todos los tumores, y dijo que a su punto de vista, ellos pudieron remover absolutamente todos los tumores sin dejar ni uno solo en el cuerpo de Andy.  Pero aun asidebemoshacer un seguimiento con el oncologopero puedo decir que fueuna cirujia muy exitosa..

 

Que maravillosa noticias! Andy no ha estado libre de tumorescancerososni una sola vez en todo este tiempo. El ano pasadoen el hospital anterior (con diferentes cirujanosdespues de suscirujiassiempre dejaron lo que ellos pensaron era tejidocicatricial, y terminaban siendo tumor y eso le regresaba de Nuevo. Esta vez removieron TODO!!! Por primera vezremovieron Todo!

 

Para este tiempoaun no he podido ver a Andy, he tenido queesperar tres horas mas para poder verlo despues de su cirujiaYa que sera el tiempo de recuperacion. Finalmente cuando pudeverlo, lo primero que me preguntoValio la pena???, y le dio SI y te explicare todo con detalle despues. Su reaccion fue: YES!!! Super!! Y continuo sonriendo

 

Andy, no necesito que le dejaran tubo de respiracion, solo tieneun tubo en su lado derecho para drenar la sangre, el se encuentra en cuidados intensivos, y no estoy segura que tantotiempo estara ahi aun. Lo unico que se es que estaremos en el hospital alrededor de 10 dias mas, y 6 semanas mas de recuperacion en casa. 

 

Aun no sabemos lo que siguepero sabemos que la cirujia fueexitosa y ahora solo tenemos que tener cuidado con la recuperacion de Andy. El esta como siempremuy positivoyFelizeso si esta con mucho pero mucho dolor pero dice que esono es importanteporque lo mas importante es que removierontodos los tumores esta vez.

 

Por ahora no podremos recibir visitas ni en los siguiente dias, les estare informado de Nuevo cuando Andy se encuentre bien para recibir visitaspero por ahora debemos enfocarnos en surecuperacion

 

Gracias a todos for sus oracionesesta cirujia ha sido exitosa y ha sido un milagro para nosotros, no hay mas explicacion, solo que ha sido un Milagro. No importando lo que el future tengapara  nosotrosestamos agradecidos y felices y muy orgullososde quienes somos, y a donde hemos llegadoAhora mismo puedobailar de alegria!!!

 

Con mucho carino

Leyla